Prison Break Season 3 Episode 8: Bang and Burn

Link 1 (sina): Prison Break Season 3 Episode 8

Original Air Date—12 November 2007
Linc tell Michael they get 4 more days. Susan/ Gretchen is told by her big Company boss to end the case today; she tells James to take everybody out at 5PM but kill Schofield while a whole team prepares a Company operation. Sofia answers Whistler’s phone from his landlord, there gets his papers; Susan turns up and tells her to leave.

Lechero sends door key codes by T-bag, then joins Michael and Whistler (who brought a knife to kill Michael but dumps it) into a tunnel site, only fit to go up. Linc and Sucre rent a wood cabin. Michael begs McGrady to make his birthday-visiting old pa phone Linc “don’t come home for dinner”. Susan orders everyone who contacts Linc killed, while Sofia tells him James is a fake name and a dangerous man; the Company men fail, Linc shoots one who held Sofia at gun-point.

Mahone testifies but sounds loony. The brothers realize the Company doesn’t need them anymore, they’ll come in for Whistler. Indeed, a helicopter come pick up Whistler by rope-ladder, Michael manages to grab his body but falls off and is lined-up with the other prisoners and singled out as trouble-maker, to be removed from Sona… After his poor performance, Malone is also sent back.

Prison Break Season 3 Episode 7: Vamonos

Link 1 (youku): Prison Break Season 3 Episode 7

Original Air Date—5 November 2007
Alexander Mahone is assured all he has to do is tell the truth, enjoying full immunity. Michael tells Whistler their row is part of a diversion, the escape is now or never, before the guard’s coffee drug wears off. Just when the critical sun reflexion blinds the other tower guard, they must wait and hide till Sammy has passed, but get trough the cut bars.

Lechero sees them climb down and back in -time ran out- but refuses to allow them to cancel their duel to the death in the courtyard, meant as a diversion fake announcement. Marisol draws a gun at Linc to prevent him turning over James Whistler to killers, he retorts that’s condemning innocent L.J. to death. Guards wake the passed-out guard, see the climbing rope and move in, the colonel shoots a random prisoner ‘for not telling’ and exposes his deal with Lechero, questioning if he’s the right man for the job.

Hearing the Sona siren, Linc flees by car and lies he has the ‘escapees’ in the trunk when called by Susan, but an inside contact phones her: the roll-count was complete. Sucre stops her van by crashing into it, but even when Linc holds her at gun-point her accomplice won’t trade L.J., he releases her and gets a short extension to find out what happened. Failing a hearing, Malone now believes Justice official Richard Sullins is setting him up to confess. Michael is dragged before Lechero, but not to be punished, he’s ordered to take the fallen boss along when he and Whistler escape! Susan asks instructions from Whistler, he tells her -as Gretchen- to give the brothers four more days.

Prison Break Season 3 Episode 6: Photo Finish

Link 1 (youku): Prison Break Season 3 Episode 6

Original Air Date—5 November 2007
Tyge tells Michael he and ‘Macfaddyen’ where co-employees in a Nice hotel, Mahone worries he keeps observing Whistler. Having to re-plan hastily, Michael tells Linc to drug the second guard’s coffee wherever he goes for lunch, and demands pictures of L.J. and Sara before he escapes. Malone refuses a term reduction to 8 years for testimony against Michael and Linc: now he faces life.

Tyge is stabbed dead, Lechero questions Menudo ‘McGrady’ and has Whistler dragged away for confession. Michael believes Mahone and Beller’s denials; T-bag offers Michael to use a ring he stole from Sami, his rival for Lechero’s confidence, to frame him for Tyge’s stabbing, but Michael finds the murder knife under Malone’s bed and goes denounce Alex to Lechero, only he just walks out after accepting a 4 years deal with US Justice, Lechero administers justice his way… Linc and Marisol succeed in the drugging, but Susan finds out the brothers had a different timing planned, gets no recent pictures, Linc confesses Sara’s death, Michael makes a drastic decision…

Prison Break Season 3 Episode 5: Interference

Link 1 (youku): Prison Break Season 3 Episode 5

Original Air Date—22 October 2007
A test with a rat proves the tower snipers are very good, so Michael figures breaking out with Whistler within 24 hours has to be at 3 PM, during a distracting soccer game. Sucre accepts $5,000 from a limousine man to smuggle a package into Sona. Linc is to arrange transport outside, but gets turned away roughly by an army patrol at two miles with Marisol in her car, then tells her Sara has already been killed, he keeps it from Michael as L.J. is his ultimate priority.

New prisoner Andrew Tyge is robbed to his boxers at arrival, and warned off by Alexander Mahone after snooping around Michael and Whistler, who plan an electric signal disturbance device to distract the guard tower. Before they can make a move, a reflection from Michael’s televisor is spotted: the troops move in and find it in his cell, he admits it’s his; when the commander is about to shoot him, Whistler says it’s his for birdwatching, and proves it showing the ornithology book Linc couldn’t hold on to. Tyge identifies Whistler, who denies, as Macfaddyen, Nice 1997…

Prison Break Season 3 Episode 4: Good Fences

Link 1 (youku): Prison Break Season 3 Episode 4

Original Air Date—8 October 2007
Aftermath of Sara’s death, Lincoln decides not to tell about it to Michael. Susan B. told Lincoln that if he does something wrong again, she’s going to send pieces from LJ to him. Meanwhile, Sucre got a job in Sona. And Sofia starts to help Linc.

Prison Break Season 3 Episode 3: Call Waiting

Link 1 (youku): Prison Break Season 3 Episode 3

Original Air Date—1 October 2007
Lincoln tries to save LJ and Sara. But he can’t. Meanwhile, Michael has a phone conversation with Sara. And Lincoln gets a call from Susan B. saying that she put something in the garage for him.

Prison Break Season 3 Episode 2: Fire/Water

Link 1 (youku): Prison Break Season 3 Episode 2

Original Air Date—24 September 2007
After Michael gets bad news from Linc, he sets out to find a prisoner named James Whistler, who holds the key to his freedom. That’s easier said than done: James Whistler is hiding in Sona because there’s a price on his head, and Lechero is not about to help Michael find him. In addition, both Mahone and Bellick want to get to Whistler too. Meanwhile, T-Bag won’t allow a little humiliation stop him from insinuating himself into Lechero’s good graces.

Prison Break Season 3 Episode 1: Orientación

Link 1 (youku): Prison Break Season 3 Episode 1

Original Air Date—17 September 2007
Michael is once again imprisoned, but now in SONA (Panama), together with T-Bag, Mahone and Bellick. The prison is solely rules by inmates, whose local prison-lord Lechero feels threatened by Scofield’s ‘fame’. Lincoln tries legal means to get Michael transferred, and gets a call from a relative. Both receive the same message, through different canals, presumably from Bill Kim’s organization.

Prison Break Season 2 Episode 22: Sona

Link 1 (youku): Prison Break Season 2 Episode 22

Original Air Date—2 April 2007
Only back at the yacht, Michael notices Lincoln is gone and calls him- Alex Mahone tells him Linc is no cold-blooded killer, so he was overpowered and hand-cuffed, and the ransom is the yacht and the fortune he assumes to be in it, to be agreed in five minutes, now Mahone is even more wanted then the brothers. Kellerman’s self-incriminating testimony and documents he brings get all charges against Sarah and Lincoln dropped, him arrested.

Mahone calls Kim to fly over immediately. Alex calls his wife, to make her bring the kids for a holiday in her native Colombia, at Cartegena. Despite 30% blood-loss Fernado leaves hospital to report missing Bellick, who is already in jail and gets T-bag’s company. Vendor Chaco gets Michael introduced to a local yacht owner to whom he suggests collecting the $100,000 reward on his head, then makes a better offer. Mahone called the police intending to frame the brothers for his intended murder on ‘an Asian’, but Michael refuses to hand over the money and Kim turns up early, with armed back-up; Mahone runs but is arrested.

Kellerman knows the situation he is involved in, and expects to be assasined (unless we are towards a plot surprise,) so his transport to prison is arranged to get car trouble and a masked man shoots him. Chaco delivers to the brothers, who got away with the money and intended to run and never look back, a crummy boat with a priceless surprise: Sarah and the great news for Linc, with good hope for Michael.

Just then Kim turns up, refuses the money, aims at Linc- and is shot by Sarah; the police arrives, chasing and trapping the trio- Michael takes the gun and pretends to take Sarah hostage, then lets himself be arrested and locked up in Sona. Malone calls his wife to forget he ever existed- from jail. T-bag expected to be released as agreed reward for baiting the brothers, but the man he hoped to bring him the good news says getting caught broke the deal.

Prison Break Season 2 Episode 21: Fin del camino

Link 1 (youku): Prison Break Season 2 Episode 21

Original Air Date—26 March 2007
Linc finds Michael is gone from their Christina Rose yacht after receiving Sucre’s message (also intercepted by Mahone, who thinks to have found his way out) scary scumbag T-bag is in Panama City’s Fin del Camino hotel with the money. A fire-cracker he pays a local boy to plant shows Michael Mahone’s two plants on the plaza, but Bellick pulls his gun at him, accompanied by Fernando who denies sending the message.

Schofield smells a trap and states their goals: money for Bellick, Maricruz for Sucre, T-bag for him, then reminds Fernando in private Maricruz is his legitimate priority, not revenge. Sarah Tancredi’s trial proceeds, and the judge allows showing Michael’s tape clearing her; her lawyer advises to take a twelve year plea, in effect nine years in hard security. When T-bag leaves Mahone’s two men tail him, followed by the escapee trio, then Mahone, who is suddenly attacked by Lincoln who calls him the murderer of his dad.

The trio surprises and disarms Mahone’s duo which carries no FBI-identification, and next T-bag, but hears police sirens outside. After lining up his medals and putting on his uniform, Paul Kellerman shoots himself in the head, but his pistol jams; his sister insists it’s a sign to make a new start in life; he goes testify on Sarah’s behalf. Instead of money, Fernando finds a girl shot, T-bag makes a run past Bellick while police forces entry.

Michael and Sucre follow over the fire escape, a car slightly running over him causes T-bag to be caught again; he deals with Michael to trade his escape -without the money- for information but Schofield decides to dump him at the embassy; the monster finds a screw driver, stabs Fernando and thus causes a car crash, allowing him to run with his precious backpack; Sucre insists Michael runs after him in a palm wood, till he makes a stand with a knife; a broken bottle allows a fight, in no time Michael has the knife on T-bag’s throat, who taunts him but still gets stabbed- in the arm, so the police can easily take him in. . .